ENGLISH - RIHANNSU DICTIONARY

Note: Words marked by an asterisk (*) have been introduced into Rihannsu via the influence of other languages. In some cases, the word itself is derived from an alien word, while in other cases a Rihannsu word has changed its form or part of speech to accomodate an alien grammar. These words are used on the border and on some colony worlds, but very rarely on the Homeworlds, where such speech is considered a sign of inferiority or even disloyalty.

________________________________________________________________

  

I

I (EA 10) (inf-sup formal pron) (EA 10) - reh
I (formal pron) - rhanne
I (pron) - arhem
I, "this one" (EA 0) (formal pron) - rhhae
ice, ice cube (n) - lliash
ice, frost, snow, frozen water (n) - rhhaein (D)
idea (n) - hhainein (D)
identical (adj) - taenos (D)
identify (v) - dhaile (D)
idiot, fool (n) - feanna
if (conj) - ve
ignorant (adj) - askain (D)
ill, sick (adj) - llaetus (D)
ill-treat, misuse, abuse (v) - aehyy (D)
illegal (adj) - mensai (D)
illness, sickness, disease (n) - hiakh'mne
illusion, monster-ghost, nightmare, false image (n) - aehallh
I'm - arhem (i)
imminently, soon (EA 11) (adv) - kha
immortal (adj) - daeinos (D)
impact, strike (n) - morhhae (D)
impact, strike (v) - morhhae* (D)
impatient (adj) - laepis (D)
Imperial legionnaire(s) (personal guards of the Praetorate)
     (n) - rei'karanha, rei'karansu (D)
important (adj) - ikaesis (D)
important or consequential thing (n) - ehief (D)
impose, put, inflict (v) - faeor (D)
impressive (adj) - dyynl (D)
imprison, shut in, confine (v) - aulhta (D)
improve (v) - ilaere (D)
impulse drive/power (n) - optrao (D)
in (temporal sense, post w/nom) - dha
in, at, on (prep w/ nom) - hrrau, h'rau
include, count (v) - yana (D)
incompetent (insult) (adj) - dyypan (D)
incompetent, unskilled, unable to perform adequately (not an insult) (adj) - nnulhlle
increase (v) - horaem (D)
indeed, truly (int) - rhe've
fig. "indeed, is that so, oh yeah?" (int) - rha, rh'e
independence, freedom (n) - daemnh (D)
independent, free (v) - dabhae (D)
indigestion (n) - honhos (D)
indigo (adj) - khein
infect (v) - daengi (D)
infection (n) - daiplao (D)
inferior (adj) - dipsae (D)
inferior (n) - ben
infirmary (n) - taeron (D)
inflict, put, impose (v) - faeor (D)
influence (n) - kardai (D)
influence (v) - kardai* (D)
inform (v) - draene (D)
inform, tell (v) - fraeta (D)
informal greeting (v) - y'hhau* (D)
information (dr. 'answers-why') (RW 53) (n) - aedn'voi
information, from a person (n) - pathal
information from a computer (n) - taekhos (I)
information, intelligence (n) - tlaru
infrequent, few (adj) - crafain (D)
inhabit (v) - maehni (D)
inhabitant (n) - atraem (D)
inhabitant, citizen (n) - dhiys (D)
inhabited (adj) - daihne (D)
injure, hurt, abuse (v) - dirhae (D)
injure physically (v) - hiakha
injured physically (adj) - hiakhan
injured, hurt, abused (adj) - gustai (D)
injury (physical, to a person) (n) - hiakhifv
injustice (but not crime) (n) - uykirrh
innocence (n) - maehan (D)
innocent (adj) - mhhamn (D)
insane, crazy, mad (adj) - nohtho (D)
inside (prep w/nom) - hrrafv
insignificant, small (adj) - saj
insist (v) - baorse (D)
inspiration (n) - mnashe
instinct (n) - pehhaer (D)
instruct, teach (v) - ernrae (D)
instruction book, manual (documentation) (n) - laihen (D)
instrument, agent, cause (n) - iarr'voi (D)
instrument panel, screen, monitor (n) - uasharr
insubordinate (adj) - argere (D)
insubstantial, light (weight), buoyant (adj) - draeihh (D)
insult (n) - desaise (D)
insult (v) - desaise* (D)
insult, slander (colloq); spit (v) - thomhtaa
insurrection (n) - tillaer (D)
intelligence, information (n) - tlaru
intelligence, understanding (n) - tainct (D)
intelligence agency and secret police of the Empire 
    (n) - Tal Shiar (D)
intelligence agent (n) - khile'hrei
intelligent (adj) - tintear (D)
intend, mean to (v) - mhaeli (D)
intentionally, on purpose (adv) - tempaer (D)
interesting (adj) - tendaer (D)
interfere, hinder (v) - raegma* (D)
interference (n) - taorhum (D)
interference, hindrance (n) - raegma* (D)
intermediary, agent, representative (n) - lehrei
interrogate (v) - umaere* (D)
interrogation (n) - umaere (D)
interrogation room, jail, prison, brig (n) - gaehl* (D)
interrupt (v) - secaere* (D)
interruption (n) - secaere (D)
into (w/dat) - hrao, hrrafv
intoxicated, drunk (adj) - hhaes (D)
introduce (v) - ulaere* (D)
introduction (n) - ulaere (D)
invade (v) - sipaere* (D)
invasion (n) - sipaere (D)
invent (v) - saidere* (D)
invent, devise (v) - ainama (D)
invention (n) - saidere (D)
investment, stock (n) - suvchagh
ion (n) - ibaere (D)
irreproachable, excellent, unblemished (adj) - sentaire (D)
irritable (adj) - llaehas (D)
island (n) - mnhaell'hu
it (dat pron) - aeivha (P), t'lii (T)
it (nom pron) - aei (P), t'li (T)
its (possessive pron) - aeim (P), t'lim (T)

The source for each word is indicated in parenthesis after the word, as follows:
(EA #) - My Enemy, My Ally, found on indicated page
(EA) - dervied from My Enemy, My Ally
(RW #) - The Romulan Way, found on indicated page
(RW) - derived from The Romulan Way
(G) - Glossary of The Romulan Way
(S) - Star Trek episode or movie
(F) - FASA
(P) - the Rihannsu Language Project
(D) - Copyright © 1997 John A. Dutka, Jr.
(I) - other
(T) - Trekmuse

This Rihannsu Dictionary was rescued and re-created from the website Institute Of Ra’tleihfi, Department of Xenosociology, previously posted at this URL: www.standford.edu/~auerhahn/rihan.html

Back to Index